• Fragen & Antworten
• Programm
• Pace Team
• Zuschauer
• Pasta Party
• Unterhaltung
• Directoren-konferenz
• Verkehrs-beeinträchtigungen
• Fundbüro

Sponsoren

Gemeinnützige Organisationen und
der Portland Marathon

. . . Klicken Sie hier für weitere Informationen

Weitere Informationen zum
“Pay it forward”-Programm

. . . Klicken Sie hier für weitere Informationen

Nehmen Sie die 2009 Corporate Challenge an!

Absolvieren Sie unseren interaktiven Routen-Challenge!

Klicken Sie hier

Sehen Sie sich
unsere Routenkarte an

MARATHON-WOCHENENDE

Häufig gestellte Fragen

Fragen vor dem Rennen

Wo und wann findet die Expo statt? Wo und wann kann man das Paket abholen?

Die Expo findet in unserem Gastgeberhotel, dem Hilton Portland (503-226-1611) am Freitag, dem 2. Oktober, von 11:00 bis 20:00 Uhr, und am Samstag, dem 3. Oktober, von 9:00 bis 19:00 Uhr statt.

Wie kann ich mich versichern, dass ich angemeldet bin?

Wenn Sie sich online angemeldet haben, haben Sie kurz nach der Anmeldung eine E-Mailbestätigung erhalten. Wir werden auch eine spezielle Bestätigung per E-Mail an jene schicken, die sich online angemeldet haben. Wer sich per Post anmeldet, erhält eine Bestätigung auf diesem Wege. Alle, die sich bis zum 15. September anmelden, sollten eine Bestätigung in einer der oben genannten Formen erhalten. Bitte überprüfen Sie Ihre Adresse und andere Angaben (Hemdgröße, Alter, usw.), um sicherzugehen, dass alles korrekt ist. Schicken Sie Korrekturen an info@portlandmarathon.org. Sie müssen am Marathonwochenende die Bestätigungsmeldung mit zur Expo mitbringen, um das Paket abholen zu können. Sie müssen Ihr Paket selbst abholen!!!

Welche Hilfe ist dieses Jahr entlang der Route erhältlich?

Wir stellen 19 Hilfsstationen in Abständen von weniger als 2 Meilen (3,2 km) auf, wo wir Wasser und Stärkungsgetränke servieren. Dieses Jahr werden beim Marathon Gleukos, ein Elektrolyt, und Ultima Replenisher, ein Mineralienersatzgetränk, entlang der Route serviert. Ultima Replenisher ist ein Getränk, das essentielle Mineralien, die während des Rennens verlorengingen, ersetzt. Wie immer werden wir, um Kohlenhydratersatz zu gewährleisten, an 5 oder 6 Stationen Gummibärchen anbieten und an zwei Stationen Gel (Meile 11,5 und Meile 17,5) (von Liquid Gold made by GloryBeeFoods).

Gibt es beim diesjährigen Marathon Tempogestalter (Pacer)?

Ja, der lokale Laufclub, das Team Red Lizard, wird alle Tempogestaltungsaufgaben übernehmen. Das Team wird für alle Läufer und Geher als Teil der Expo eine Frage-/ Antwortrunde am Samstag, dem 3. Oktober, vor dem Rennen im Hilton Tower abhalten. Sie finden die Zeiten im Event-Programm.

Wie lange bleiben die Route und der Zielbereich offen?

Jemand wird beim Zieleinlauf verbleiben, bis der letzte Teilnehmer die Ziellinie überquert hat. Wir müssen den Zielbereich nach 8 Stunden umgestalten. Wir lenken auch Geher, die seit 6 Stunden auf der Route sind, auf den Bürgersteig um. Dies geschieht beim 8-Stundentempo kurz vor dem 22. Meilenmarker. Es wird auch da jemand im Zielbereich sein. Falls Sie mehr als 8 Stunden benötigen, nennen Sie Freunden, mit denen Sie sich treffen wollen, den Zieleinlauf in der SW Salmon zwischen 3rd und 4th Avenue. Die Chip-Matten werden auch nach 8 Stunden entfernt, und die Zeit dieser Zieleinläufer wird per Hand gemessen, um sicherzugehen, dass sie in unsere Schlussresultate aufgenommen werden.

Wo kann ich am Renntag parken?

Am Sonntag kann man in Portland kostenlos auf der Straße parken, oder Sie parken in den günstig gelegenen SmartPark-Parkhäusern, die sich an mehreren Orten im Zentrum (Downtown) befinden. Die Parkhäuser sind auf Stadtplänen, die Sie in Ihrem Paket vorfinden, angegeben. Fragen zum Parken werden am Informationsstand an der Expo beantwortet. Achten Sie auf Bereiche, die mit Parkverbotsschildern gekennzeichnet sind. Ihr Auto wird abgeschleppt, falls Sie an einem solchen Ort parken.

Ich komme von außerhalb der Stadt und bin mir nicht sicher, wie ich auf der Route meine Familienangehörigen oder Freunde sehen kann. Wie finde ich mich zurecht?

Es gibt auf unserer Webseite einen Führer für Zuschauer, der Ihnen und Ihrer Familie/ Ihren Freunden dabei behilflich ist, sich entlang der Route zurechtzufinden, damit Sie Ihren Läufer unterstützen können. Sie können sich auch an das Informationspult in der Expo im Hilton Hotel wenden, um detaillierte Vorschläge zu bekommen. Eine der Informationsquellen ist nicht zuletzt die Routentour, mit der Sie auf eine virtuelle Tour entlang der Route gehen und die Ihnen und dem Teilnehmer vor dem Eventtag ein Gefühl für die Route vermittelt. Wir haben auch ein kleines Feature auf unserer Homepage, das Ihnen einen zusätzlichen Blick auf die Route ermöglicht. Dies ergänzt die detaillierte Karte, die Sie auch auf der Webseite finden.

Was ist eine Pump and Run-Sparte und wo kann ich mich anmelden?

Die Pump and Run-Sparte sorgt bei den Läufern/Gehern für einen zusätzlichen Reiz für ihr Marathonerlebnis. Die Sparte verlangt von Teilnehmern, dass die Männer mindestens 84 kg (185 lbs) und die Frauen mindestens 65,8 kg (145 lbs) wiegen. Gemäß der Gewichtssparte müssen alle Teilnehmer das Gewichteheben auf der Bank wiederholen. Sie können sich für diese Sparte vor dem Rennen in unserer Sports und Fitness Expo im Hilton anmelden, wo Sie auch das Gewichte heben wiederholen können. Sie müssen dann eine Anmeldegebühr von 5 USD bezahlen.

Wie kann ich Spenden für gemeinnützige Organisationen sammeln? Welche gemeinnützigen Organisationen empfiehlt der Portland Marathon für Spendenaktionen?

Der Portland Marathon ermutigt alle Teilnehmer, den Event für Spendensammlungen für mehrere Anliegen zu nutzen. Klicken Sie hier, um sich die Liste aller Organisationen, mit denen wir in Verbindung sind, anzusehen.

Wie viel Geld sammelt der Marathon für gemeinnützige Organisationen?

Gemeinnützige Organisationen nutzen den Event, um 2 Mio. USD für ihre Anliegen zu sammeln. Wir spenden auch über 150 000 USD an Vereine, Schulmannschaften und –gruppen und andere Non-Profit-Organisationen.

Wo hole ich meinen Charity-Läufer-Bib und die Preise für die Spendenaktion ab?

Es wird einen Informationsstand an der EXPO geben, wo Sie Ihre Bibs für gemeinnützige Organisationen und die Spendenpreise abholen können. Wenn Sie keinen Charity Bib reserviert haben, können Sie dies nachholen, indem Sie 26,20 USD für eine der offiziellen gemeinnützigen Organisationen spenden. Gehen Sie zu http://portland.activecharityconnect.com, um risikofrei online zu spenden.

Wie sehen die Zieleinläufer-Hemden aus?

Die diesjährigen Zieleinläufer-Hemden sind langärmlig, aus Trikot, feuchtigkeitsabwehrend, trocknen schnell und sind zudem atmungsaktiv und resistent.

Wenn ich mein Zieleinläuferhemd irgendwo an einem interessanten oder exotischen Ort trage, an wen kann ich mein Foto zur Veröffentlichung schicken?

Schicken Sie das Foto an amyd@spriteone.com! Klicken Sie hier, um Beispiele zu sehen von Orten, wo Zieleinläufer ihr Hemd getragen haben.

Gibt es dieses Jahr eine Halbmarathondistanz?

Nein.

Warum gibt es im Rahmen des Portland Marathons keine Halbmarathondistanz?

Obwohl das Marathonkomitee sich überlegt hat, die Halbmarathondistanz zur Eventliste hinzuzufügen, fühlen wir uns stark dazu verpflichtet, die ganze Marathondistanz als Hauptevent beizubehalten. Einen Marathon zu laufen oder zu gehen, ist eine enorme Leistung. Wir wollen gewährleisten, dass unsere Marathonteilnehmer als Athleten im Mittelpunkt stehen!

Fragen zum Renntag

Wo kann ich eine warme Tasse Kaffee bekommen?

Das Starbucks in der 3rd Avenue (Querstraße SW Jefferson) oder an der Kreuzung von 6th und SW Salmon wird geöffnet sein.

Wo melden sich Freiwillige für den Event?

Freiwillige melden sich in der SW Madison, auf der Ostseite der 3rd Avenue (Siehe Karte des Startbereichs)

Wo kann man seine Kleidung aufbewahren und wieder abholen?

Auf der Plaza auf der Nordseite der Salmon Street zwischen SW 1st Ave und SW Naito in der Nähe des Eingangs zum Startbereich für Läufer und Geher. Achten Sie auf das Schild und die grünen Ballons. Kleideraufbewahrung ist von 6:00 Uhr bis 15:00 Uhr geöffnet. Sie werden die Kleidung dort wieder abholen, wo Sie sie abgegeben haben.

Wo findet die Party nach dem Rennen statt?

Im Portland Hilton Hotel in der 921 SW 6th Ave. Die Party beginnt um 11:30 Uhr und steht allen Teilnehmern, Freiwilligen und ihren Gästen offen. Essen ist zu erschwinglichen Preisen erhältlich. Die Unterhaltung durch das Dan Balmer Trio beginnt um 12:30 Uhr. Die Preise werden um 11:30 Uhr ausgehändigt und um 13:00 Uhr verkündet (nur die ersten 3 Zieleinläufer werden für jede Altersgruppe angekündigt.) Beachten Sie: Der Zeitpunkt der Preisverleihung hängt von der endgültigen Festlegung der Zieleinläuferresultate ab. Deshalb sind vermutlich nicht alle Preise um 11:30 Uhr erhältlich. Wir bedanken uns für Ihre Geduld.

Gibt es Duschen und Umkleidekabinen nach dem Marathon?

Nein.

Gibt es Live-Resultate und ein RunPix-Feature auf der Webseite?

Ja, diese beiden Features wird es wieder auf der Homepage unserer Webseite geben.

Wo hole ich meine Marathonmedaille und mein T-Shirt ab?

Nachdem Sie die Marathon-Ziellinie überquert haben, wird man Ihnen eine Medaille, eine Wärmedecke (Space Blanket), eine Anstecknadel und, wenn Sie daran interessiert sind, unsere traditionelle Portlandrose und einen Baumsetzling geben. Ihren Chip wird man Ihnen abnehmen. Essen und Getränke sind nur im Zielbereich erhältlich (Wenn Sie den Zielbereich einmal verlassen haben, können Sie nicht zurückkommen). Sie werden Ihr Zieleinläuferhemd abholen, nachdem Sie den Essbereich verlassen haben.

Was kann ich tun, wenn ich vergesse, das Zeileinläuferhemd abzuholen?

Machen Sie eine Fotokopie der VORDER- UND RÜCKSEITE Ihrer Lauf/Gehnummer und schreiben Sie Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Hemdgröße darauf. Schicken Sie diese an die Oregon Sports Authority, Attn. Fulfillment, 1888 SW Madison Portland, OR 97205.

Sie müssen einen Scheck oder eine Zahlungsanweisung (nur in US-Währung) über 10,00 USD für den Postversand beilegen.

Wo kann ich mich nach dem Marathonrennen fotografieren lassen?

Sie werden auf der Route, im Zieleinlauf und am FlashPro-Siegesstand kurz vor dem Ausgang des Zielbereichs (nach dem Essbereich entlang der SW 4th Avenue) fotografiert.

Ihre Fotos können Sie nach dem Event zusammen mit den Resultaten auf unserer Webseite sehen.

Wie kann meine Familie mich nach dem Rennen finden?

Es gibt einen Treffpunkt in der SW 3rd Avenue zwischen SW Salmon und SW Taylor. Die Buchstaben A-Z werden zur Orientierung aufgestellt und helfen dabei, Familienmitglieder zu finden.

Kann meine Zeit als Qualifikation für den Boston Marathon dienen?

Ja, der Portland Marathon ist eine durch die US-Leichtathletik (U.S. Track & Field) offiziell anerkannte und zertifizierte Route. Der Boston Marathon akzeptiert unsere Läufer, so lange sie sich für ihre Altersgruppe qualifiziert haben. Eine CD mit unseren Resultaten wird nach Boston geschickt. Sie müssen sich nur bewerben.

Wie erfahre ich, ob ich einen Preis gewonnen habe und wie viele Preise in jeder Sparte verliehen werden?

Es können in jeder Altersgruppe bis zu 15 Preisen verliehen werden (außer wenn es weniger als 15 in Ihrer Altersgruppe gibt). Die erste Altersgruppe geht von 14 bis 19 Jahren. Die Altersgruppen sind weiterhin in Fünfer-Jahresabschnitte unterteilt, und gehen bis zum Alter von 95. Es gibt auch Spezialpreise für Bundesländer- und Ländergewinne, nach Gewichtskategorien (bei den Clydesdale und Muskelevents) und Teams organisiert. (Beachten Sie: Spezialpreise werden nicht am Eventtag ausgehändigt, sondern den Gewinnern zugeschickt). Sie können Ihre Rennresultate auf dem diagonal verlaufenden Zaun an der Kreuzung von Salmon Street und 3rd Avenue sehen (beim Treffpunkt, nachdem Sie den Zieleinlauf verlassen haben). Sie können dann auch sehen, ob Sie sich innerhalb Ihrer Altersgruppe gut platziert haben. Für Informationen zur Preisverleihung, siehe die obenstehende Frage “Wo findet die Party nach dem Rennen statt?”

Wann erhalte ich meine Rennresultate?

Die Resultate werden auf unserer Webseite www.portlandmarathon.org veröffentlicht. Sie sind am Anfang zu 99+% vollständig. In den ersten Wochen nach dem Event nehmen wir eine Reihe von Korrekturen vor. Die endgültigen, offiziellen Resultate finden Sie in unserer Publikation nach dem Event, die im Februar gemeinsam mit dem Zieleinlaufszertifikat online erhältlich ist. Wir sind ständig dabei, die Resultate zu aktualisieren.

Nachdem ich mich vom heutigen Triumph erholt habe, möchte ich nun wissen, wann der Marathon 2010 stattfindet?

Am Sonntag, dem 3. Oktober 2010, anläßlich unseres 39. Jubiläums gibt es ein fantastisches Wiedersehen für alle unsere ehemaligen Teilnehmer. Melden Sie sich online bei www.portlandmarathon.org an.

"Der freundlichste Marathon-Lauf" - Runner's World, October 2004

Kontaktieren Sie uns mit einem Klick